在日企上班,最近来了一家日本大客户,抠门的日本老板只派了一名中国同事C独立应对,其中一项任务是,为客户在闽粤两省参观10几家工厂做行程计划表,由于工期非常紧加上客户百般刻薄挑剔,使其筋疲力竭,终于在修改了101次交稿的前一天下班时听到这样的对话。
客户(日本人,中文流利):陈san,你的计划表还是有点问题,里面的每个城市地图都是一个个分开的,我觉得还是合到一张地图里标出来会更好。
C:可是
客户:你可以晚上做一下,应该很快吧 (实际是很麻烦,整个表格式都要调整)
C:。。。
C:不能做
客户:什么意思
C:,做不进去,你以为是你们日本啊。。咪咪小一点地方。。一张图就搞定了,我们幅员太辽阔...辽阔了... |