|
|
Anti-Flag - 1 Trillion Dollar$ - FBAE Music Video
Anti-Flag - Turncoat
Anti-Flag - This Is The End
最爱！
Anti-Flag是来自美国钢铁基地匹兹堡的一支朋克乐队
这支乐队有着超级激进的政治态度和无穷无尽的年青能量。
但与一般的校园朋克乐队不同，他们很少把荷尔蒙撒在无头无脑的青春爱情上，而是把愤怒矛头指向虚伪可恶的美国政府、贪婪奸诈的资产阶级和野蛮自大的“警察大爷”。
我们确实应该给那些敢于说真话，并且身体力行自己理想的朋克以敬意。
Anti-Flag尖锐、诚实、果敢和富有献身精神。
Anti-Flag是真正的革命无产者，他们的唱片销量不到GREEN DAY的零头
但这唯一的零头收入却被他们用来成立自己的唱片公司，帮助那些比他们更地下的当地乐队出唱片。在家乡匹兹堡，他们的演出密密麻麻进行着，这些贴钱行为的目的只有一个——让更多的人从他们的音乐中认清社会的真相。
Anti-Flag另一个穷酸的证据是——在他们外地巡演时，解决衣食住行吃喝拉撒的是一辆破旧的大蓬车。无疑他们是真正为音乐献身的理想主义者。
HISTORY：
1993年，出于对美国国家主义、民族主义、政府法西斯行为和宗教组织的憎恨，当时都还未成年的Anti-Flag成员们走到了一起。
1996年乐队首张专籍《Die For Your Goverment》问世，这张对政府、富人、警察毫不留情的专辑是一张让社会主流人士泛尽胃酸的唱片。此后，他们的每一张专辑都保持了相当的批判力度。当然，随着乐队成员的不断成熟，作品的抒情性与建设性的比重也相应地有所增加。
MANIFESTO：
就在这次伊拉克战争爆发的时候，乐队在他们的网站上放置了反战宣言，这篇宣言就是乐队赤诚良心的最好证明——
“……布什政府给了每个人怎样去诽谤、恐吓、牺牲那些没有自卫能力的人民的暴力教科书……这是一场违法的、不合理的、淫荡的战争，它是一场自大的、为了贪欲和石油的战争……我们希望你能加入到任何一个反战组织中，去抗议、去上访、去请愿，去力所能及地为伊拉克人民做点事情……”
INTERVIEW：
问：是什么激发了你们去写作歌词？
Anti-Flag：我们的歌词完全是一堆个人体验的东西，就是平时生活中那些使我们愤怒或快乐的事情。……我们写“为政府而死”这首歌，操它政府的蛋！
问：你们对电视或其他媒体怎么看？
Anti-Flag：电视上的东西都是不可信的。……电视是他妈的只知道赚钱的娱乐工业，他们竟能把假东西做得那样逼真，报纸也一样。当然这些都是激发我们写歌的素材。
问：你们对宗教的看法？
Anti-Flag：这个问题在过去的几个星期里已经被问了好几次了。这东西是完全用来控制人们思想的，我从来都不喜欢它。但我想有一些开放的宗教是比较自由的，它允许你有自己的信仰。相信上帝并非坏事，精神这东西应该是积极的。但那些所谓的宗教组织，我很想操死他们。
问：朋克似乎也是一种宗教信仰？
Anti-Flag：朋克就是自由、做自己想做的事情，朋克没有教条，每个朋克都的不太一样的。不过我们还是有一个共性，就是说“不”。你能对上帝说不吗？而且上帝的子民们干的缺德事可不少。咱们那张绿纸上写的清清楚楚——“我们信仰上帝”，看现实中那些人渣干了什么？
问：你们歌词中很多涉及了政治，即使在朋克中，现在类似的乐队也不是很多。西海岸的流行朋克可不是这么干的，这些人坦率说比你们名气大多了。而且就我所知，其实玩朋克的多是些岁数超过三十的老家伙，你们这个岁数真的有这么多愤怒需要发泄吗？
Anti-Flag：一个绝对操蛋的问题！你看，你有些不太相信我们。我懒得搭理你，你根本不明白什么是朋克。怎么会有你这样的家伙来做采访？你就没有一点愤怒吗？呃，你有痔疮吗？知道这感觉吗？我们就是这个社会的痔疮，让它觉得很疼！
问：可现在的确很多人认为朋克没有必要和政治搅和在一起，“做自己的主宰”——他们现在这样理解朋克的。
Anti-Flag：朋克首先是音乐，我们也讲究娱乐性的。朋克摇滚其实很简单，孩子们容易上手，就像当年我们一样。如果说他们单纯喜欢音乐这也没有什么，不过911以后，很多乐队增加了政治色彩。他们的政府在国际上的不光彩角色让他们感到极度失望，而且这种失望只能是愈演愈烈。
问：你们的音乐是不是试图改变乐迷的一些看法？
Anti-Flag：那是。要知道很多孩子现在已经不再满脑子浆糊了！他们知道自己该做些什么。你知道自己该做什么吗？
问：匹兹堡如何？
Anti-Flag：匹兹堡很朋克。
问：倒置国旗是怎么回事？是单纯反美国还是也暗示反对其他国家？
Anti-Flag：不仅仅是美国，我们出过一张《North American Sucks》（《狗屎北美》）的专辑，封套上加拿大的国旗也是反的。我们只信奉一面旗帜，它上边写着“人人都是战士”。
问：你现在怎么看待国旗？
Anti-Flag：一块布，一种织物。
问：记得几年前西雅图的无政府主义骚乱吗？当地媒体评论说，这些无政府主义者无非是些凑热闹的，他们就知道砸橱窗。
Anti-Flag：骚乱？你代表政府？媒体向来不说实话，相信这些杂碎的人也都是杂碎。
问：我们说点别的吧，你们那张《Die For Your Goverment》卖得如何？
Anti-Flag：不够那些家伙的零头，不过我们不在乎。
问：这个销量……不过你们的演出很频繁，你们是不是更看重这个？听说你们的演出对于观众的年龄没有限制？
Anti-Flag：没有限制。我们讨厌那种写着“仅限成年人”的海报，小孩更需要朋克。
问：GREEN DAY算朋克吗？
Anti-Flag：他们当然不算。MTV和大唱片公司中的都不是朋克，朋克应该是地下的，就像最初的CBGB一样。
问：喜欢金属吗？
Anti-Flag：我恨金属，狗屎金属！他妈的我要操死金属！
问：你们有其他工作吗？
Anti-Flag：哈哈，我们快要饿死了。我在家的时候有一份印刷工的工作，但每次你一出去（演出）的话，就不知道这工作还有没有了。
问：家里是否会给你们很多帮助呢？
Anti-Flag：我们从家里借了无数次钱了，我不知道他们是否真的期望我们能够把钱还回去。其实我们也很想还钱，但我们好象天生不是赚钱的料，所以我觉得他们真的很酷。所以如果谁有一大堆钱的话，最好送给我们吧，我们会把他当做荣誉家庭成员的（大笑）。 |
|
