帐号注册 登录
宁夏街盟 返回首页

磐石的个人空间 https://bbs.jietou.cn/?9266 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

CRYING DOLL

已有 959 次阅读2009-2-25 19:54

中文歌词大意:

曾经她是我生命中最重要的一个人
但当时我却没有意识到
当时那样的对你,直到现在我无法原谅我自己
我从来没有真正想过要你投入另一个人的怀抱
从来没有
我只是…我只是…我真的不知道结果会那样…
你…你能听我讲吗
你是我想要的那个唯一,也是我需要的那个唯一
是唯一我想要成功的唯一
当我第一次看到你的时候,我知道你是我真正的唯一
但我却让你陷入了痛苦的境地,
对不起,真的对不起!
那不是我!那不是真正的我!
但是世事就是这样无奈,
就像我想要太阳,天空却偏偏下起了雨一样的无奈。
我还记得第一次凝望你眼眸时的情景,
在里面我仿佛看到了上帝,仿佛看到了天堂
我害怕受到伤害,所以我总是披着伪装来保护自己
但我却不知道,这样的我让每一事变得更加糟糕
你告诉我我们疯狂地相爱着
但是在紧要关头你却总是那样不在乎
如果你像你所说的那样爱我
那你一定不会像对待一个傻瓜那样地伤害我
我爱你,真真正正、完完全全、全身心的爱你、
可如今你却一把将我推开,好像你从来就没有认识过我
我想你一定忘记了我们曾经一起渡过的美好时光
那些午夜
我轻轻地将你挽入臂弯,用手指柔柔地触摸着你的头发
那时我绝不知道,我将怎样错误地对待你
我真的想抱着你
我真的想知道你比其他所有人都要理解我
你永远都在我心里占据着重要的地位
我永远也不相信我们的爱就这样被割裂了。
我需要你
我思念你
我想要你
我爱着你
我想抱着你
我想吻着你
我真的很想你,
你就是我的所有
我知道你将要和一个新的男人重复发生在你我之间的爱情游戏
我知道你会坐在他的身边,笑着牵住他的双手
每当想到这些,我的心就像被撕裂了一样
这种想法甚至撕开了我的灵魂,将我整个分成了两半
当我们外出的时候,我真的很害怕让你看到
现在的我非常非常的想抱住你直到我无法再能抱着你,
没有你,所有的一切看起来都仿佛陌生了起来
你的名字永远地铭刻在了我的大脑里
愚蠢!我真的很愚蠢。
拿走痛苦
拿走伤害
亲爱的!我们一定能够重新开始
告诉我好吗!
你在想些什么,但你凝视着我的眼眸
告诉我好吗
你还爱着我
告诉我好吗
你想拥抱我
也许你说的一切都只是谎言
一个弥天大谎
想到这,我的眼里就会含满泪水
我清楚地看到
在你的内心里现在的我已不再重要
我清楚地看到
你的爱已不再像从前一般盲目
我只希望一切能够会变得不一样
对你我有一种特别的感觉
我想:
也许你对我也会这样吧
也许你会理解我的这种感觉吧
然而…
不管怎样,
你永远都会留在我的心里
你永远都会是我的宝贝
还记得我们相遇的那一天,那真是梦幻般的一天
我还清楚地记得和你在一起渡过的分分秒秒
我还清楚地记得你第一次来我家里时的情景
你穿着那件宽松的衬衣,看起来就像一个天使一样美丽
我们适合相爱,我知道我们真的适合相爱。
但是现在我却不能摆脱内心的痛苦。
因为我知道你的内心里依然有我的位置,
因为我真的不想听你说,
你不再在乎我。
还记得那些时刻吗!记得那些我们双唇相接的时刻吗?
我真的不相信你竟会那样对我!
我真的不相信你会忍心看我难过!
我只相信你会在那里为我停留,
我只相信!
你曾说过你是我最好的朋友!
那是个谎言吗?
现在你和我行同陌路,
现在你已经和另一个男孩相守相依。
我曾经试着忘记你
我曾经试着忘记你,
我曾经试着忘记你,
或者我一直在努力地试着忘记。
然而,
现在我却也正在慢慢地死去,
我真的想你,
现在我们也许永远不会知道
我唯一希望的只是你能快乐
不管有我在你身边,或者没有
我唯一希望的只是你能快乐

附上原歌词:

Yeah girl I am just missing you
I kIll me kiss me one more time girl
Like that come on
(Please Never Say Goodbye
Please Never Say Goodbye)

I'm not crying doll
상자에 담긴 인형처럼
Sang ja e dam gim in hyeong cheo reom
그대 기억에 버리지 말아요
Keu dae ki eok ge beo ri ji mal ra yo

So i'm not Crying Doll
그대 사랑은 사랑이죠
Keu dae sa rang eun sa rang I jyo
그대만 보면 웃던 사람이죠
Keu dae man bo myeon ut deon sa ram I jyo

우연히 내 앞을 지나야 볼 수 있겠죠
U yeon hi nae ap peul ji na ya bol su it ge jyo
마치 그려넣은 두 눈처럼 한 곳보며
Ma chi keu ryeo neol heun du nun cheo reom han got bo myeo
그저 손으로 채워놓은 빈 가슴으로
Keu jeo son neu ro chae weo noh heun bin ka seum meu ro
그댈 와주길 바라겠죠 후 ~
Keu dael wa ju gil ba ra ge jyo ju

결국엔 이 시간이 멈춘 것 같아
Gyeol guk gen I si gan ni meomchun geot gat ta
잠이 들지 못해 매일 밤 너에 대한
Jam mi deul ji mot hae mae il bam neo e dae han
생각만이 아직도 생각 나니 우리가 걷는
Saeng gak man ni a jik do saeng gak na ni u ri ga geot neun
거리 추억이 쌓인 약속에 난 흔들려 내맘이
Geo ri chu eok gi sash in yak sok ke nan heun deul ryeo nae mam mi

Oh yeah sweet love baby oh never let`s go
Cause my crying doll

Oh yeah sweet love baby oh never let`s go
Cause my crying doll)

I'm not crying doll
상자에 담긴 인형처럼
Sang ja e dam gim in hyeong cheo reom
그대 기억에 버리지 말아요
Keu dae ki eok ge beo ri ji mal ra yo

So i'm not crying Doll
그대 사랑은 사랑이죠
Keu dae sa rang eun sa rang I jyo
그대만 보면 웃던 사람이죠
Keu dae man bo myeon ut deon sa ram I jyo

잡히지도 않는 추억에 손을 휘저으며
Bap pi ji do an neun chu eok ge son neul hwi jeo eu myeo
잠시 그대 얼굴 보일세라 눈을 감죠
Jam si keu dae eol gul bo il se ra nun nul gam jyo
독한 기억을 토해내며 울음 삼켜도
Dok kan ki eok geul to hae nae myeo ul reum sam kyeo do
그댈 보는 게 난 좋아요 후 ~
Keu dael bo neun ge nan joh ha yo hu

(I be missing you sweet love well
Can you missing to cause my crying hutch
No wa more be kissing you

잊혀져 난 조금씩 우리의 추억도
It jyeo jyeo nan jo geum ssik u ri e chu eok do
행복했던 모습도 마주쳤던 입술도
Haeng bok kae deon mo seup do ma ju chyeo deon ip sul do
내 기억들 다 지워져 long time oh
Nae ki eok deul da ji weo jyeo long time oh
이미 지나간 시간일 뿐이야
I mi ji na gan si gan nil bbun ni ya

Just let me go 날 보내줘 아픔이 없는 곳으로
Just let me go nal bo nae jweo a peum mi eop neun geot seu ro
난 아직도 여기서 너를 기다리는 Yo my time
Nan a jik do yeo gi seo neo reul ki da ra neun Yo my time

I'm just loving you
눈에 멀어진 인형처럼
Nun ne meol reo jin in hyeong cheo reom
그대 가슴에 지우지 말아요
Keu dae ka seum me ji u ji mal ra yo

So i'm not crying Doll
그대 사랑은 사랑이죠
Keu dae sa rang eun sa rang I jyo
그대만 보면 웃던 사람이죠
Keu dae man bo myeon ut deon sa ram I jyo

I'm not crying doll

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 帐号注册

返回顶部