[英文歌词] 找你想要的的英文歌词今天来几首2pac 的高手来翻译

版块: 宁夏街盟 HipHop 说唱
分享
2pac Tupac Shakur: Case Of The Misplaced Mic


所属专辑:1 In 21 (Australian Version)

They finally did it (what's that?) They stole the mic I grip
Now that it's gone (what's wrong?) I'm feelin'tired and sick
(How did they do it?) I don't know I wasn't sleepin'that long
When I woke up (what happened brother?)
My microphone was gone
At first i panicked (how?) I put the cops on the case
But they were stuck (damm?) Without a clue or a trace
So sure as smokin'cigarettes is bad for your health
If I want my microphone back I'll find it myself
So I picked up the phone (for what?)
I called Dizzy
Dizzy: what's up?
My mic is gone
Dizzy: Word?
Let's get busy
Before I could tell Dizzy What I wanted to do
He was over at my house with the TMS crew
He said
Dizzy: Word is out in every mouth
In the street now that your mic is gone
It's not long yill your beatAnd then it hit me (Damm)
I got a battle at six
Without my microphone I'm guaranteed to get whipped
U might think it's unbelivable But word to the strenght
when it comes to rockin'rhymes I'm a musical nymph
They gave me other mics But yo it wasn't no use
I tried to rock One two one two
But I couldn't get loose I said forget it
My microphone or not I gotta do it
Give it all that I go (What if u loose?) It be the first time I lost
But if I beat 'em I'll finally prove I'm the boss
I grabbed my leather jacket Walked through the streets
Suckers was hopin'and preyin Strictly Dope would get beat
I begin to get hyped I was ready to fight
Yo I was confident that I'd win
To hell with the mic
I hopped up to the stage Dizzy started the beat
suckers shivered cause he Tasted defeat
Then I signaled to Dizzy Bust a rhyme off my head
Perpetrator fell back (Huh?) And then he was dead
I was happy as hell Cause I was lucky that nite
Put my hand in my pocket And there was my mic
THE CASE OF THE MISPLACED MIC
STRICTLY DOPE IN THE HOUSE




Never Be Beat

所属专辑:1 In 21 (Australian Version)

They finally did it (what's that?) They stole the mic I grip
Now that it's gone (what's wrong?) I'm feelin'tired and sick
(How did they do it?) I don't know I wasn't sleepin'that long
When I woke up (what happened brother?)
My microphone was gone
At first i panicked (how?) I put the cops on the case
But they were stuck (damm?) Without a clue or a trace
So sure as smokin'cigarettes is bad for your health
If I want my microphone back I'll find it myself
So I picked up the phone (for what?)
I called Dizzy
Dizzy: what's up?
My mic is gone
Dizzy: Word?
Let's get busy
Before I could tell Dizzy What I wanted to do
He was over at my house with the TMS crew
He said
Dizzy: Word is out in every mouth
In the street now that your mic is gone
It's not long yill your beatAnd then it hit me (Damm)
I got a battle at six
Without my microphone I'm guaranteed to get whipped
U might think it's unbelivable But word to the strenght
when it comes to rockin'rhymes I'm a musical nymph
They gave me other mics But yo it wasn't no use
I tried to rock One two one two
But I couldn't get loose I said forget it
My microphone or not I gotta do it
Give it all that I go (What if u loose?) It be the first time I lost
But if I beat 'em I'll finally prove I'm the boss
I grabbed my leather jacket Walked through the streets
Suckers was hopin'and preyin Strictly Dope would get beat
I begin to get hyped I was ready to fight
Yo I was confident that I'd win
To hell with the mic
I hopped up to the stage Dizzy started the beat
suckers shivered cause he Tasted defeat
Then I signaled to Dizzy Bust a rhyme off my head
Perpetrator fell back (Huh?) And then he was dead
I was happy as hell Cause I was lucky that nite
Put my hand in my pocket And there was my mic
THE CASE OF THE MISPLACED MIC
STRICTLY DOPE IN THE HOUSE



Crooked Ass Nigga

所属专辑:2pacalypse Now

Suddenly I see a nigga I don't like
Got 'em
A smoking ass nigga robbed me blind
I got a tek nine now his smoking ass is mine
I guess I felt sorry for the bastard, he was broke
I didn't know he smoked so I didn't watch him close
He caught me on the sneak tip
Now the punks in deep shit
Catch him on the streets, bring him to his feet, quick
Pass the clip, I think I see him coming now
Fuck the bullshit, posse deep and lets run him down
Gots to be the first one to hit yah when we meet
Coming quickly up the street, is the punk ass police
The first one jumped out and said freeze
I popped him in his knees and shot him punk please
These cops are reminded, and get us as when we rush
Now you clear like a bitch cause you don't know how to hush
Now back to the smoke of the robbery
I tell you like Latifah, mutha-fucker give me body
One to the chest, another to his fucking dome
Now the shit can rest, yo tell 'em to leave me the fuck alone
Two very bloody bodies on the streets
A noisey ass cop and a nigga that robbed from me
Well from me, back up punk, how you figure
My fingers on the trigga for you
Crooked ass niggas
Crooked ass niggas
Criminal Behaviour
Suddenly I see a nigga I don't like
[Stretch]
More to come...

阿里云降价50%
牛比

不错基本能理解

楼上的 把你翻译的网站推荐给大家啊

呵呵 我这还有好多英文歌词呢
楼主  2007-7-2 18:50:46

显示全部楼层 回复

美迪官方旗舰店2016大促
恩~我是楼上的意思~
意思挺混乱的~第一首又是他的麦不见了,醒来又去找DIZZY,结果说六点又有BATTLE什么的~
看的快晕了~

想看懂英文歌词需要的是毅力啊

我也曾经尝试翻译过几首,单词大多数都知道意思
可联系到整句,就傻了

帮顶了 [s:83] [s:83]

引用第1楼ⅩⅩⅩㄥ于2007-06-18 21:35发表的 :
恩~大意能看懂,只是有几个单词儿
grip,preyin......


[s:144][s:144][s:144][s:144][s:144]

兄弟能写下来吗

把你能看懂的

或大意写下来 分享下

疯子在着谢你了 有理了

引用第1楼ⅩⅩⅩㄥ于2007-06-18 21:35发表的 :
恩~大意能看懂,只是有几个单词儿
grip,preyin......


noun
grip

1。a lot
2。stuff ("I lost my grip")
3。a gun " They say I walk around like i got a grip in my pants..." Young Jeezy
4。 a large amount of cash. "The new Jordans cost a grip"

preyin
这个查不到~是个分词吧~~~

推荐个NB的RAP词典:http://www.rapdict.org/Main_Page

恩~大意能看懂,只是有几个单词儿
grip,preyin......

返回顶部