都说深情是热情的积累和沉淀。整首歌深情款款：steel guitar的伴奏一会儿高到气若游丝，一会儿又低沉缠绵不已，加上Alan Jackson的说唱，这样的深情着实难以抗拒,Alan Jackson 在这歌里的声线应该是多情到够杀死人了吧。乡村先生基本是几十年如一日，用深情的声音表现着各种形式的歌曲。歌声中饱含了太多的深情，在这滥情的时代独树一帜。
---------------------------------------------------
When I look into your soft green eyes
And when I see your delicate body
Revealed to me as you slip off your dress
I'm reminded that what I feel for you
Will remain strong and true
Long after the pleasures of the flesh and
I'll go on loving you
And be it the wind or the rain
Or the moon up in the sky
The spin of the earth
Or the change in the tides
I don't know what brought us together
What strange forces of nature
Conspired to construct
The present from the past but
When I look into your soft green eyes
And when I see your delicate body
Revealed to me as you slip off your dress
I'm reminded that what I feel for you
Will remain strong and true
Long after the pleasures of the flesh and
---------------------------------------------
当我穿越你柔和墨绿色的眼睛时
当我望见你纤弱的身躯
从你滑落的衣服中展现在我眼前时
我就会想起我所给予你的感受
余下的将会是那么深刻和真实
在热情过后的漫长时光里
我将一直爱你
无论是身处在这风雨中
亦或这环绕星空高挂的月亮
更或这潮汐的更替
来自这陌生的大自然的力量协力创造的
我并不知道将会带给你我的是什么
这来自过往的永恒礼物[
可是当我穿越你柔和墨绿色的眼睛时
当我望见你纤弱的身躯
从你滑落的衣服中展现在我眼前时
我就会想起我所给予你的感受
]余下的将会是那么深刻和真实
在热情过后的漫长时间里
我将一直爱你
|
