9 S7 d7 \2 H1 Z3 Z- Z' Z% c
一直以来，总是像个独行侠的潘美辰，如今终于找到了伴……1 u, d6 B/ l# U5 f; t& o- H$ C/ h
) ]. N1 [- i( |0 \9 f
在遇到「她」之前，潘美认为自己在舞台上是不需要伙伴的，甚至只对自己的音乐有兴趣。「她」的歌声就这样烙在潘美的灵魂上。「我从来没想过，我的音乐灵魂，居然会有个遗落在外的双胞胎。」潘美如是说。潘美的这个灵魂双胞胎，就是来自纽约的欧裔美人JOANNA MOON。
! A% k5 U2 i1 Z. o* |9 d
2 S" ^) B1 g( \( T0 c0 k 乍看MOON，会惊艳于她的外型；听她说话，会被她开朗的性格吸引；当她开口唱歌，就会被她那感动人的嗓音彻底征服。更深入了解MOON才知道，原来她的演唱经历已达八年。. p, o) C) {! G x$ B0 o- G
1 D% F: @3 W. j* \7 J& M 2010年，MOON踏上了中国台湾的土地，只为了深入了解潘美的歌唱实力。现在，这两位同样拥有独特嗓音的女歌手，同样将灵魂卖给音乐的疗愈歌手，正式成立一个双声带女子团体―「Eagle＆Moon」。两人在乐海中寻寻觅觅终获知己的狂喜和感动，将透过这张双语专辑和世人分享。* }% {% e0 R& ? D$ B+ s7 Q1 c0 H
# y7 V" [5 w# b8 F9 d 音乐本是无国界的，但两种全然不同语系的语言，该如何融合才不突兀又能完整呈现歌曲的意境呢？且让你的耳朵告诉你！
( H7 W" f8 \* C4 v9 O/ P5 Y
; F4 R3 `+ D7 U! v: `鹰$ k* x! C t& {& Y# D
( t5 n9 H# \( E1 G0 g
作为组合中的“鹰”，潘美辰多年来的唱歌技巧诠释起这首歌曲时显得出神入化，歌曲中那直白且歇斯底里的歌词配合中性嗓音，将她的内心独白表现得淋漓尽致，唱出了仿佛真的即将世界末日的心情，她希望大家珍惜眼前的一切，包括家人、爱人和朋友。( z' a2 v% X! f* @; z* A
+ U9 h8 B0 O$ V. H% G月亮8 @; C! C0 }6 v& ^* q4 e7 {
0 U. D4 F- F7 b* h+ z “月亮”本名Joanna Moon，是一位来自纽约的欧裔歌手，通过她独特的中音音质演绎出来的歌曲，让人听后便有疗伤的效果，这样的嗓音让如今缺乏新鲜感的音乐世界又有了生机。& ^: K% x/ Z' }8 B; D3 i
5 V4 X) G6 o+ i. Y; \ 作为新专辑的主打歌曲的《伤心神话》，是一首跨国际领域中英文合唱的抒情摇滚歌曲，其前所未有的音乐创作和独特的嗓音震撼足以让大家大饱耳福。9 z& m0 R( L3 U4 g4 }" o8 C! |
/ E4 r+ A2 O/ m/ i. t0 x- V7 t 《伤心神话》的词曲由鹰与月两人联合创作，歌曲的每段音符都用乐器现场伴奏，包括优美的钢琴、个性的吉他、庞大的弦乐和气势磅礴的爵士鼓。这样一首“真情感”、“真人性”、“真诉说”、“真悲伤”的音乐诞生，能否创造当年《我想有个家》那样的传唱神话？我们将拭目以待！
1 C( i% b* F- t* F 鹰与月) s, M, }* p$ M( {9 {* R) y
8 b" _7 d( l( a1 E
3 w- K$ d6 S4 L: f# y
+ e4 ]" X( I& o' r" ~$ p《伤心神话》
2 F7 m* d5 L1 s" _* w1 ^& C. f
4 y$ ?3 C& e" q' g: X4 p5 ?英文歌词：JOANNA MOON
; F1 ^ G8 |; \% `中文歌词：潘美辰& P7 L0 c+ q# g7 I* X3 q
作曲： JOANNA MOON 潘美辰* m/ `! e8 {/ V0 E8 }! b. U7 d
编曲：刘 卓& L# c2 F* T) C' j! X, l8 S- x8 X
# V8 x5 O% T3 o8 u' ~$ t9 W
(独白)Every storm has got the beginning and the end.
0 M7 q; |- ~* c: I4 ]As I walk through the valley of the shadow of deth, I'm not affraid.8 E8 P; v3 _$ P8 S
As a butterfly breaking out of cocoon, I know, I will see your face again.
# u' l5 L6 m" ~; c明天以后 末日将来 妳要我勇敢点 别让泪流下来( r% r1 k$ B, w: @
我说怎能把手松开 好不容易来到今生等你爱5 j' O- }! s+ G
在百年前我们就是恋人 / ~+ e' D+ M0 Y- i* F5 n
后来遭遇恶魔的破坏 让你我魂飞魄散
; D& _ f, I* k3 W; i. P如今重逢 不管未来路难走
! X3 ]" v; ]+ {& I我要把你的爱 你的心 你的魂 紧紧扣住8 x& R; M- H m2 K9 V$ l
伤心的爱 是非的爱 强烈的爱
y4 K$ h5 u+ {! F没有人能将你我分开0 j* f* K& O y5 m9 H
伤心的爱 浓烈的爱 疯狂的爱
6 C- Q2 V }# a9 w# K4 d; }埋进土里 我还要爱
4 P. I$ o8 ?% N) Q+ b4 ^It's late at night( ?; [) Y" m8 x# E. y& s6 ^
Too late to sleep: _" w( O7 n0 o5 K( e
I have never see the beauty of tomorrow!9 ?5 K$ |! n# E; \* ?' N
You're not around- G. S) U6 y% z1 d K
And strangers laugh
+ m7 W7 t( ?& c& G# b1 i: E; nEmpty glass reminds me what I really am.5 [+ S' M1 ~6 n$ V" s
And baby, If I just could ask the God for last one wish
8 p- h5 X) J8 `0 s; G6 F2 ]; cYou would just standing here and saying "Take my hand"0 g8 {4 n$ m8 i+ F+ w
And baby, than your warmest sight, would bring me back to life!. u% T; k6 J4 e: Y2 _7 B
God, I would give my life to spend this night with you' [0 j3 G& ?+ M+ W3 G' K
Come into my life!
' C: j0 G/ H' H% rDestiny showed me signs! (It's destiny! I saw the sign!)2 k+ ^7 P; r$ Y2 G0 b. s
I could scream about it!% s7 G ?: C1 ^7 F5 o
No one knows about!& d" C! E. U; H5 l& ]2 x
Come and save my life!* Q* P6 ]. p. C \. e: u
伤心的爱 是非的爱 强烈的爱: g- t' m6 M' q* j2 i
没有人能将你我分开
* L! E& i8 k3 w2 }3 g0 n" t伤心的爱 破碎的爱 魂飞的爱
, ^" u( d+ B! w3 L# Q ]世界末日我还要爱(世界末日也要爱)" {% N) Y! D6 E) }) G h
8 ^/ o9 ]) s9 ]5 H9 M& ^5 R! n
|
